Om boken: 2018 / Artikelsamlingen ”Ryssland – Georgien efter imperiet” inkluderar vetenskapligt, litterärt, journalistiskt material och intervjuer med kultur- och litteraturvetare från olika länder (Storbritannien, Tyskland, Georgien, Polen, Ryssland, USA), samt observatörer av postsovjetiska omvandlingar av rysk-georgiska relationer. I forskningen om det till synes välbekanta ämnet "Ryssland - Georgien" var huvuduppgiften att lyfta fram nya ämnen och vinklar för att modellera den nya verkligheten för det specificerade litterära och kulturella området inom ramen för tvärvetenskaplig och internationell dialog. Det var litteratur som gav mycket användbart material som gjorde det möjligt för oss att se bakom kulisserna i geopolitiska berättelser, eftersom politiskt betydelsefulla mentala kategorier är oupplösligt förbundna både med de litterära bilderna av Ryssland och Georgien och med den rysk-georgiska myten. Om den rysk-georgiska myten under sovjettiden bidrog till en nästan rituell studie av historien om relationerna mellan de två folken, så var det från och med andra hälften av 1980-talet denna myt som blev en slags grund för det politiska, militär, och också, som det verkade då, den kulturella gränsdragningen av de en gång "broderliga republikerna».